(注①:文里的公里和米之类量词原文都以英文变体的片假名表示,为了看着方便我直接译成现代量词了
キロス=kilo[su]metre=公里
メトラ=Meter[a]=米)
(注②:ちゃん实在不好翻,不想用“酱”,“小”有时候又太违和……所以就干脆直接上ちゃん吧!不翻这个了!)
自山脊后探头的曙光掀开薄暗的面纱,宣告着清晨的到来
(注①:文里的公里和米之类量词原文都以英文变体的片假名表示,为了看着方便我直接译成现代量词了
梦中高地(H):分卷阅读157 发表于 2018-12-24 23:55:00キロス=kilo[su]metre=公里
这名训练家姓宇智波:新书已发《我用精灵能力加载忍界》,跪求追读,emmm 发表于 2022-08-15 10:50:04メトラ=Meter[a]=米)
捡到一只白骨天使[西幻]:番外(十二) 发表于 2021-12-21 02:11:00(注②:ちゃん实在不好翻,不想用“酱”,“小”有时候又太违和……所以就干脆直接上ちゃん吧!不翻这个了!)
重生大宋赵煦:第1173章 新世界(完结!) 发表于 2022-07-29 20:38:16自山脊后探头的曙光掀开薄暗的面纱,宣告着清晨的到来
从釜山行开始横推影视世界:最新通知 发表于 2021-09-03 00:00:00