来招待。
赫利王子提出想要在长安逛一逛,左右什事,大行丞干脆就亲自陪行,而不是让下属来。
赫利王子记挂着使命,丝毫不掩饰自己的目的,直奔长安附近的农田。如今是十一月中旬,在他的国家那边,此时洪水退去,已开始播种了。
尽管地理因素不,赫利王子运气不错,误打误撞碰上了华夏给冬小麦浇越冬水的时候。
在他眼前出现了一片农田,农人在地里热火朝天,他们打着赤膊,留着断发,在给冬小麦浇水。
“让想起了的家乡。”
蜀贾人将小王子的感慨翻译给大行丞。
“在的家乡,他们这时候样在耕耘,们那里是断发,你们这里也是断发,们光着上身,你们也是光着上身。”
赫利王子瞧到一个农人提着木桶拎水,眼神一闪:“不过,们那里不是用手拎着水桶浇水。”
大行丞微笑着接话:“不知王子那边用的是什浇水?”
“阿基米德螺旋泵。”
赫利王子念出一个于汉人来说有些拗口的称呼。
“阿基米德是一位贤人,他在青年时,曾来们的亚历山大里亚求学,后来回归赫楞,也时常和们来往。赫楞人和库马特人是一家!阿基米德在亚历山大里亚时,看见们的农人需要拎水浇地,特别吃力,他就做出了一个怪玩意儿,只要把它放去河边,一头放水里,一头放岸上,摇动手柄,河水就能轻轻松松河里来到岸上,进入农田里了!”
这一长串话,还有许多生僻词汇,蜀贾人手心冒了汗,费了老大力气才把它用汉话说出来。
大行丞思考了一下。
懂了,那边有两个国家,这两个国家可能是世代交好,另外一个国家的一名大贤曾去过小王子的国家求学,大贤出名之后,小王子的国家对这名大贤也很崇敬,尽管不是国人,也依然把他当自己国家的骄傲。
至于小王子在这里突然提起他们的汲水工具,看来是在炫耀自己国力啊。
农事不利,国如何能强大?
大行丞并不惊慌。他脸上依然保持着微笑,“王子殿下,们这边也有和阿基米德螺旋泵样的东。那个人用木桶提水,或许是事出有因?”
赫利王子『露』出惊讶神『色』。
他看上去并不相信。
大行丞带他到农田另一侧,那儿岸边挖有水槽,一个又一个水轮立着,农人或是摇动木柄,或是脚踏,轮辐将水绞至高处,轻易灌溉农田。
“此物名为刮车,除了刮车,们还有翻车和筒轮,用于深河,桔棒与鹤饮,用于浅水。”
——全都是白玉京里找到的华夏智慧。
蜀贾人『色』发苦,索『性』直接把那些名称音译过去,然后,详细告知了一遍这些工具对应的作用,对理解。
只看赫利王子震惊的表情,就知道他确实理解了。
“东丝国也有和阿基米德一样
请收藏:https://m.bqgll.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)